L'indifférence et l'ignorance peuvent être à la fois réconfortant et dangereux

La poursuite de la violence sexuelle contre les femmes dans l'Est du Congo est une tragédie dangereuse et coûteuse. Ses victimes sont-elles assez éloignées de notre vie afin de ne pas troubler notre conscience ou de contester notre silence?

Call for an Independent Commission on the Crisis of Sexual Violence Congo

clicquez-ici  pour lire cet article en Francais                                      Press Release

Call on President Kabila to create an Independent Commission on the Crisis of Sexual Violence in Eastern Congo   CONGOLESE WOMAN MJPC announced today that it is calling on the President of the Democratic Republic of Congo to establish an independent national commission on the crisis of sexual violence in eastern Congo to examine and report publicly the real causes of the persistence of violence against women in this part of the country.   "We call on President Kabila to appoint an independent commission of eminent personalities to examine the real causes of the persistence of violence against women and girls in Eastern Congo, increasingly making the country to become known as "the rape capital of the world"and to provide a complete report with recommendations to the President, parliarment, and of course to the Congolese people" said the Executive Director of MJPC, Amede Kyubwa. In fact, President Kabila himself acknowledged in one of his speeches to the nation that the sexual violence that Congolese women continue to endure despite the gradual return of peace, "is an extremely painful for all Congolese," because, he said, "these women are our mothers, sisters and daughters whose lives are shattered, broken and deprived of all hope"   However according to Mr. Kyubwa,"though President Kabila denounced these acts repeatedly, many questions remain unanswered in terms of why this widespread sexual violence against women and girls in eastern Congo continues and how to eradicate it effectively. This commission could provide the establishment of facts and serious analysis lacking for a long time in this crisis of sexual violence in the east. MJPC maintains that the said commission should also examine why, despite the progressive law on the protection of women adopted by Parliament in 2006 and the reduction of major combat in certain areas of the East, many women continue to live in constant fear of multiple acts of sexual violence. These acts are often committed by more than one assailant in the presence of spouses, children, parents or other family members causing trauma, humiliation and permanent stress to survivors without sparing the members of their families.

About the MJPC MJPC is a nonprofit organization that works to defend and promote justice and peace in the Democratic Republic of Congo with particular emphasis to the east where thousands of innocent civilians, including children and women continue to be victims of gross violations of human rights while the armed groups responsible for these crimes remain unpunished. For more information on MJPC and its activities, visit http://www.mjpcongo.org or email info@mjpcongo.org

Appel à une Commission Indépendante pour la Crise de la Violence Sexuelle au Congo

MJPC                        ~clik here to read in English~                      Press Release Appel au Président Kabila de créer une Commission Indépendante sur la Crise de la Violence Sexuelle à l'Est du Congo ____________________________________________________________________________________   CONGOLESE WOMAN MJPC a annoncé aujourd'hui qu'elle appelle au Président de la République democratique du Congo d'établir une commission indépendante nationale sur la crise de la violence sexuelles à l'Est du Congo afin d'examiner et de faire un rapport publique sur les causes réelles de la persistance de la violence contre les femmes dans cette partie du pays.   "Nous appelons le président de la République democratique du Congo, Joseph Kabila, de nommer une commission indépendante d'éminentes personnalités  afin d'examiner les causes réelles de la persistance de la violence contre les femmes et les jeunes filles dans l'Est du Congo, de plus en plus appelé «la capitale mondiale du viol» et de fournir un rapport complet avec des recommandations au Président, au Parliarment, et bien sûr au peuple congolais", a déclaré le directeur exécutif de la MJPC, Amédé  Kyubwa     En fait, le Président Kabila a lui-même reconnu dans un de ses discours à la nation que les violences sexuelles que la femme Congolaise continue d'endurer malgré le retour progressif de la paix,  "est un problème extrêmement douloureux pourtout Congolais", car disait-il, "ces femmes sont nos mères, soeurs et filles dont la vie est anéantie, brisée et privée de toute espérance"     Toutefois, selon M. Kyubwa, "bien que le président Kabila dénonce ces actes à maintes reprises, de nombreuses questions restent sans réponse en termes de savoir pourquoi cette violence sexuelle généralisée contre les femmes et les filles dans l'est du Congo se poursuit et comment l'éradiquer de manière efficace. Cette commission pourrait fournir l'établissement des faits et des analyses sérieuses qui manquent pour longtemps dans cette crise de violence sexuelle à l'Est. MJPC soutient que la dite commission devrait aussi examiner pourquoi, en dépit de la loi progressive sur la protection des femmes adoptée par le Parlement en 2006 et la réduction des combats majeurs dans certaines zones de l'Est, de nombreuses femmes continuent de vivre dans la peur constante de multiples actes de violences sexuelles. Ces actes sont parfois commis par plus d'un assailant  en présence des conjoints, enfants, parents ou autres membres de familles causant des traumatismes, humiliation et  de stress permanents aux survivants et survivantes sans épargner les membres de leur familles.   __________________________________________________________________________  À Propos de la MJPC MJPC est un organisme à but non lucratif qui travaille pour la défense et la promotion de la justice et la paix en République démocratique du Congo avec un accent particulier à l'Est où des milliers de civils innocents, y compris les enfants et les femmes continuent d'être victimes de violations massives des droits humains alors que les groupes armés responsables de ces crimes restent impunis. Pour plus d'informations sur MJPC et ses activités, visitez http://www.mjpcongo.org   ou envoyer un courriel à info@mjpcongo.org   __________________________________________________________________________ Pour plus d'informations sur MJPC et ses activités, visitez http://www.mjpcongo.org  ou envoyer un courriel à info@mjpcongo.org

POURQUOI ????

Pourquoi les survivants et survivantes des crimes de guerre de la violence sexuelle dans l'Est du Congo continuent de se voir refuser l'accès à la justice et à la réparation économique et sociale pour reconstruire leur vie?
 
Beaucoup souffrent des conséquences physiques et psychologiques de ces actes de violences sexuelles qui sont souvent produits en présence des conjoints, enfants, parents ou autres membres de familles causant des traumatismes, l'humiliation et  de stress permanents aux survivants/survivantes et les membres de leurs familles.
 
 

Why the survivors of war crimes of sexual violence in Congo continue to be denied access to justice and to reparation to rebuild their lives ?

Why the survivors of war crimes of sexual violence in east Congo continue to be denied access to justice and to reparation to rebuild their lives ? Many  suffer from the physical and psychological consequences of these acts of sexual violence occurred in the presence of  spouses, children or parents causing trauma, humiliation and stress to survivors and their families

UN changes the Names of its Missions in Congo to Cover Up Its Bad Faith?

UN Changes the Names of its Missions in Congo to Cover Up Its Bad Faith?
 
From ONUC (United Nations Operation in the Congo) - (MONUC) UN Mission in the Democratic Republic of the Congo - MONUSCO (United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo)

While it is not too late for the UN to help Congolese get a better idea of who they are and what they're doing in Congo, its image will remain the same to many Congolese until they decide to update their practices. It is clear for now that: (UNUC = MONUC = MONUSCO)

Stop Iran from executing mother accused of adultery

Stop Iran from executing mother accused of adultery

Tell Iran: Executing rather than stoning a woman to death is not good enough. Mohammadi Ashtiani, an Iranian mother of two, could be executed as early as tomorrow. As of yesterday, the Iranian government was set to carry out the barbaric use of stoning against Mohammadi Ashtiani for allegedly conducting an "illicit relationship outside marriage," despite the lack of any corroborating evidence against her. Iranian officials were prepared to bury Mohammadi Ashtiani up to her chest and then throw stones at her head until she died.  But after a major international uproar, Iranian officials changed their minds. Mohammadi Ashtiani is now in danger of being executed by other means. Stop Iran's execution of Mohammadi Ashtiani > Iran's government just doesn't get it - execution is wrong no matter which means are used. What's worse - Mohammadi Ashtiani has already been punished for her alleged crime. In May 2006, she received 99 lashes as her sentence and has been imprisoned ever since. But the fact that Iranian officials have already changed their minds once about Mohammadi Ashtiani's fate proves that they are listening. Iran's draconian policies are not immune to international pressure. Let them know the international community stands united against this injustice. Tell Iran to stop the executions > At least 126 executions have taken place in Iran just this year.  Each one was in defiance of international human rights standards. But we can take action now to ensure that another cruel and senseless killing will not be added to the tally. Please, the clock is ticking.  Don't let Mohammadi Ashtiani be executed. Thank you for your urgent action, - The Change.org team in partnership with Amnesty International USA

Nos Prochaines Publications

Our Upcoming Publications   Nos plus sincères condoléances et compassion fraternelle pour les victimes et les familles de la catastrophe tragique de SANGE     Our sincere condolences and fraternal compassion for victims and families of the tragic catastrophe of Sange   Nos Prochaines Publications Comment nous avons créé une tragédie de la violence sexuelle au Congo et comment nous devons l'arrêter. ______________________________________________________ How we ceated a tragedy of Sexual Violence in Congo and how we must stop it. Qui est à blâmer pour la poursuite des violations des droits humains au Congo: l'exécutif? législateur? ou le système judiciaire  ________________________________________________________________________   Who is to blame for the continuing human rights violations in Congo: the executive? legislature? or the judiciary system? Pourquoi les Congolais de la Diaspora méritent le Droit de Voter?______________________________________________________ Why the Congolese Diaspora Deserve the Right to Vote? L'amortissement de la conscience civique au Congo ______________________________________________________  The amortization of Civic Consciousness in Congo Pourquoi la Démocratie a du Mal à Prendre Racine au Congo en Dépit du Nom du pays ______________________________________________________ Why is Democracy struggling to take root in the Congo Inspite of the Country's Name Ce calendrier peut être modifié et changé sans préavis!    This schedule may be modified and changed without notice!

N'oublions Pas Que:

N'oublions pas que
 
Les personnes qui commettent des violences sexuelles dans l'Est du Congo et ceux qui utilisent leur pouvoir politique pour les protéger sont des adversaires sérieux de la paix et la justice . Un govenment qui fait des affaires secrètes avec ceux qui sont accusés de violer des femmes et des enfants lutte t-il contre la violence sexuelle ou le soutien?

MJPC: La Catastrophe de Sange n'était pas un acte de la nature.

Cette catastrophe de Sange n'était pas un acte de la nature.

---

Hotmail has tools for the New Busy. Search, chat and e-mail from your inbox. Learn more.